In the meantime... ::: Entretanto

... I've already started preparations for my next comissioned baby quilt, this time it's for a furry baby, how cute is that? :)

...já comecei a preparar a minha próxima encomenda, desta vez um quilt para um bebé peludo, não é fofinho?

This one is going to be a different version of the Baby Girl Animal Quilt. The feline baby's mom really liked that one and asked for a similar one, so I've spent my evening cutting the fabric for the quilt, which I should start sewing as soon as I finish my current project.

Esta vai ser uma versão nova do Baby Girl Animal Quilt. A mamã deste bebé felino gostou muito dela e pediu-me uma semelhante, por isso passei a minha noite a cortar o tecido para esse quilt, que devo começar a coser assim que terminar o meu projecto actual.