The current status of things :: O estato actual das coisas

Hello.

Just to let you know the status of my current project. I guess you could say this is the same quilt, just updated to fit the decor of my room, which I'm slowly turning into a cloud. That means baby blues and whites :)

Olá.

Só para vos mostrar o status do meu projecto actual. Acho que se pode dizer que é a mesma colcha, apenas numa versão actualizada para se ajustar à decoração do meu quarto, que estou lentamente a transformar numa núvem. Isso significa azul bebé e brancos :)

I love it! Now this is the stage I usually lose momentum. The chosing of the backing and the quilting. Let's see how it goes this time!
Adoro! Agora nesta fase é quando perco o andamento. A escolha do tecido para a parte de trás e o quilting. Vamos ver como corre desta vez!