sexta-feira, 28 de janeiro de 2011


Here is my first item sold ready to go on its merry way. I must admit I was unprepared, no packaging logistics put in place, I must be more prepared next time.
Yes, the black fur in the corner is Mushi, she's my logistics supervisor... Well she's my supervisor for everything she's always watching everything I do, keeps me honest! hehehe.

I was very happy to find out that I own buttons to match every single fabric I sell! So I decided to gift my very first client with a couple.

Aqui está o meu primeiro artigo vendido, já pronto para seguir o seu caminho. Devo admitir que não estava preparada, não tinha nenhuma logistica para empacotar e preparar a embalagem, terei que estar melhor preparada para a próxima.
Sim, o pelo preto no canto é a Mushi, ela é a minha supervisora de logistica... Bem, ela é a minha supervisora para tudo, está sempre a observar tudo o que eu faço, mantém-me honesta! hehehe.

Fiquei feliz por descobrir que tenho botões que dão com todos os tecidos que vendo, por isso decidi oferecer alguns à minha primeira cliente.

2 comentários:

  1. Sandy - I'm glad you write in English too since I don't speak Portuguese! (but my dad and brother do! My dad lives in Brazil actually).

    You have a delightful blog ... thanks so much for stopping by mine :)

    ResponderEliminar
  2. Hi.

    I'm so glad you like my blog, I have been a follower of your blog for some time now. Yes, I imagine portuguese must look a lot like Chinese to non-speakers, what a great coincidence that your father and brother speak it!

    Thank you for stopping by!:)

    ResponderEliminar